Sweet Nona
korea Girls
ترجمة وتدقيق
Sweet nona & korea Girls
انتاج ورفع
رفع تورنت
Ahliy
Ra'ed
بصراحة رؤيتى لك تتهرب من العمل خلال وقت المشفى الملكى
كنت اتجنب الاختلاط مع رجل مثلك
و حتى ان اُختصر عمرى للنصف ... فهذا
.. بالتالى ما اقوله هو
غير معقول ابدا ان تكون حبيبى
هل اتيتِ الى هنا لتقولى هذه الاشياء ؟
ماذا ؟
توقف
ما الذى تفعله ؟
دعني
ان تركناهم يبقون هنا أكثر سنصبح فى خطر
ان قمنا سرا بابلاغ الشرطة
لا , انهم ناس فاعلي خير لنا و قد قاموا بعلاج ابى
إن استمريت على هذا الشكل ساخبر والدى على الفور
..انت
والدكِ ها هنا
والدى
سو بوك ؟؟ انتِ ابتعدى جانبا اولا فـ لدينا شيئا لنتكلم فيه سوياَ
اين تلوح بسكينك ؟
لماذا ؟
أعليك ان تقتل الشخص الذى انقذني ؟
زعيم
اذا تفضل و اقتلنى
ماذا ؟ ألا يمكنك التحرك ؟
اقول هذا تحسبا لا تلمس هؤلاء الناس ,
فهم من انقذونى و بالتالى و كأنهم أنا بالضبط
زعيم
لا يمكنك النهوض والخروج بعد
لا بأس
هذا الفتى ميئوس منه
قم انت بتولى القيادة فى غاره الإتاوة هذه المرة
لا تقدم على أى عمل متهور و الا لن اسكت عنك
.. ماذا قلت ايها
-= الحلقة السابعه =-
حتى هنا , سيكون هناك اناس يريدون قتلك اليس كذلك ؟
بلا شك , وكر قطاع الطرق ليس أمنا ايضا
ما رأيك فى أن تجد مكان اخر ؟
إما القبض على و قطع رأسى هناك او الموت هنا
مع هذا
لكن لماذا اتيتِ بالضبط لهذا المكان الخطير ؟
اتيت لأراك بسبب رانج
ماذا تعنين بسبب رانج ؟
هل حدث شيئا لرانج ؟
لقد اجريت عليها وخز الابر فى نقاط الوغز التى قمت بتعليمها لى
لكنها لم تتحسن
كيف يمكن ذلك ؟
لقد تحسنت بوضوح عندما اجريت لها الوخز اخر مره
هل انت متأكدة انه حتى بعد اجرائكِ لوغز الابر فى هذه النقاط لم تنخفض حمتها ؟
هذا صحيح
اعتقد
ان صدمة كونها اصبحت فجاة عبدة كانت شديد عليها
و مع هذا تلك الطفلة
مازالت تريد ان تتظاهر وكأنه لم يحدث شئ وان الامر ليس صعباَ
.. مع هذا
ساقوم بما بوسعى للاعتناء برانج
و انت سيدى , قم رجاء بتبرأة نفسك من هذه التهمه بأسرع ما يمكن
لكن
.. كيف لدوك بال اجاشى
لماذا تظاهرت بانك مجرد مشعوذ ؟
انا مشعوذ بالفعل
فـ أنا لم اتمكن حتى ان اجعل زوجتى تسمع نبضات قلب طفلتي
حسنا , هل جعلت زوجتك تسمع نبضات قلب طفلك ؟
يجب ان ترتاح قليلاَ لكنها تلصق اذنها على صدر الطفل
انا ممتن حقا
شكرا لك على انقاذ زوجتى و طفلى
انقل امتنانى انا لزوجتك وطفلك
انا ايضا ممتن لهم لان كلاهما نجا و بقي على قيد الحياة
لماذا ؟
مع انى فعلت اشياء لم ينبغى على ان افعلها لك
لما فعلت هذا من اجلنا ؟
لو كنت مكانى لكنت فعلت نفس الشئ
هؤلاء من لديهم اطفال فى هذه الدنيا
غير قادرين على تجاهل اباء الاطفال الاخرين
سيدى
لقد ارتكبت جريمة بشعة اقتلنى فحسب
لا تتحدث بكلام ليس من قلبك
هل مازلت تتمنى الموت بعد ان رأيت طفلك ؟
هل تريد منى تصديق كلام كهذا ؟
لا اعرف كيف ارد فضلك
ما اطلبه منك فحسب هو ان تقتلني
انت تعرفه اليس كذلك ؟
الشخص الذى قتل صديقى دو سينج اليس كذلك ؟
.. مشرطى الطبى من الذى اعطيته له بالضبط ؟
لسعادة المسئول
بسعادة المسئول
هل تقصد وزير الدوله اليمينى كيم تشى يونج ؟
أجل .. هذا صحيح
حتى يبقوا على حياتي
قمت بفعل كل ما طلبوه مني
سأخبر سمو ولى العهد كل شئ
لا اريد ان أكون اب يخجل منه ولدى
أحسنت التفكير أجاشى
لكن كيف سترى ولى العهد ؟
و كلاكما ملاحقان
انا سأقابل ولى العهد
هل ظننت انه ان قمت فحسب باقاء الامر سرا عنى , انى لا اعرف ؟
ان رأه تشوى وون فسيسلمه بكل تأكيد لولى العهد
و مازلت هادئ للغاية
سمو الملكة
لن يطئوا العاصمه ابدا احياء لذا لا تقلقى ارجوكِ
تم العثور على هذا فى مشتل سموه
انه تمام كمثل رسمه زهرة الباوانيا
.. وادى الوطنيين
رئيسة الممرضات
بدأ من الغد سيقوم سيدى الطبيب لى باجراء التشخيص بدلا مني
بالتالى - بالتالى -
تريدينى ان انتبه على امرى أكثر ؟
.. انتِ
هذا كعك الارز المفضل لدى سموك
كيف عرفتِ هذا ؟
هذا شئ لا يعرفه سوى تشوى وون فحسب
قال ان على توصيل هذه الرسالة لسموك
الليله بين التاسعه والحادية عشر
لنتقابل امام تلك الصخرة التى كنا نأكل عندها كعك الرز سوياَ
سأتى مع الشخص الذى بمقدوره ان يبرئنى من الظلم الواقع على و سيكشف لك الشخص الذى حاول تسميم سموك
يجب ان تأتى فى الموعد
سمو ولى العهد .. جلالته يود ان يراك
لقد تم العثور على هذه الرساله فى مشتلك
هل حقا تتواطأ مع جماعه جو جوانج جو ؟
! جلالتك
اى تواطأ ؟ هذا ليس حقيقياَ
لابد ان لدى ولى العهد شئ لا يمكنه البوح به
ولى العهد كيف تترك امر كهذا يحدث ؟
خط الكتابه على هذه الرساله ... و على شجره ازهار البولونيا
لا اعرف عن هذا الامر
.. كيف لى ان اجرؤ
على التفوه بالهراء معك ؟
اذاَ كيف
ستفسر ذلك ؟
أبي
لقد كان جو جوانج جو معلمى اثناء الطفولة
لقد تعلمت و تنورت على يديه
اصمت
جو جانج جو هو مجرم خائن حكمت عليه بالاعدام
لكنك يا ابي انت ايضا تندم على هذا اليس كذلك ؟
ماذا قلت ؟
جلالتك
ولى العهد كيف تكون فظأ بهذه الطريقه مع والدك ؟
تصنيف اتباع جو جوانج جو كمتمردين او لا
فى اعتقادى انه شئ يحتاج الى اعادة تفكير
المتمردين الحقيقين
هم هؤلاء الناس الذى يترقبون بحرص لتسميمى
ابي
من وقت ليس بطويل قاتل الطبيب الملكى
كانت لديه صله بمحاولة لتسميمى
اصمت
أابي سأكتشف الحقيقة قطعاَ
لا اريد سماع ذلك
..ابي
لا
كيف يذكر له ولى العهد حادثة تسميمه ؟
.. هل معقول
أن هذان الشقيان .. قد اخبرا ولى العهد
هذا مستحيل
يانج جو بأكملها رجالنا
لن يهربا ابدا من يانج جو
و دو ميون أيضا لن يرتكب خطأ اخر
ألم اضع حياتى على هذه الامر ؟
علينا ان نمسكهم نحن اولاَ قبل ان يمسكهم الشيطان الاحمر
ولى العهد لا يقول اى كلام فارغ
فما هى دوافعه ؟
يا ربى .. فى الاونه الاخيرة , جسدى يشعر انه افضل من تناول تلك المستخلصات
لكن لماذا تقف عندك ؟
اسرع و اذهب لتبرئة اسمك
.. الدواء والمستخلصات الطبية
لا عليك سأعرف كيف اتناول دوائك بنفسى
كوك جونج ما الذى تنتظره ؟
أبي
لكن رجال الشرطه يفتشون عنهم فى يانج جو بأكملها
بالتالى
مروا من خلال الشخص الذى يقف فى مشارف المدينة و الذى نعطيه نقودنا من عندنا
اسرعوا بالذهاب
اعتنى بجسدك جيداَ
علينا ان نعثر على شخص بلحيه مستقيمة و حاجب يشبه رقم ثمانية
دعنى ألقى نظرة
قلت نبحث عن واحد بلحيه مستقيمة و حاجب يشبه رقم ثمانية ؟
أنه هناك
تفحصوا بعناية
ماذا ؟ كونوا فى صفاَ
هل انت مرتاح فى حياتك ؟
ماذا ؟
ليست هذه الجمله
ليست كذلك ؟
هل كنت تعيش جيداَ ؟
أسرعوا
.. اتبعوني جميعا من هنا
هل شرب ولى العهد المستخلص كله ؟
أجل
سيبقى ولى العهد هنا هذه الليلة و ممنوع ان يزعجه احد
سنصل هناك بعد ان نعبر الجبل
أنا ممتن حقا
سنغادر نحن الان اذاَ
كوك جونج
هل سنغادر هكذا فحسب ؟
هيا بنا - أجل -
جونج اون جام؟ هل هم هناك حقا ؟
اذهب بسرعه وابلغ الناس فى يانج جو
حتى يذهب القتله الى هناك بسرعة
اخفض صوتا قليلاَ
هذه المرة علينا بكل تأكيد ان نتخلص من الاثنين
لقد اعطيت الامر بذلك بالفعل
لكن كيف عرفت ذلك ؟
تقرير مكتب التحقيق الملكى
تقرير ؟
المحقق ايم اكتشف ذلك و ابلغنى به
مازال هناك بعض الوقت قبل الموعد المتفق عليه
سموك
أجل انت تعانى بسببي
هناك شخص يريد رؤيتك سمو ولى العهد
وهو يعرف جيداَ من الذى حاول تسميم سموك و قتل الاخصائى مين و قام بتلفيق الجريمة لى
تعال
هل انت جو دوك بال ؟
سموك لقد ارتكبت جريمة تستحق الموت
خادمك المتواضع سيخبرك الحقيقة الان
حسنا
هل حقا جريمة قتل الاخصائى مين
لها صله بمؤامره تسميمى ؟
أجل هذا صحيح
من هم بالضبط ؟
سعادة الوزير اليمينى كيم ونائب الوزير يون
اقتلنى ارجوك
حريق القصر الشرقى و خلط مستخلصك بسم الجيم
انا من فعل كل ذلك بأمر منهما
اذاَ هل سيكون بمقدورك قول كل هذا امام جلالة الملك ؟
أجل سموك
سافعل ما بوسعى لقول الحقيقة كاملة امام جلالته
سيدى
سموك
انتِ ما الذى اتى بكِ الى هنا
الوزير كيم تشى يونج يعرف بالفعل عن هذا المكان
يجب ان تغادروا جميعاَ من هنا
سموك يجب ان نغادر ونختبأ الان
هيا لنذهب
لا
انظر الي .. انظر الي
اجاشى
اجاشى لا يمكنك ان تفقد وعيك أجاشى
انظر الي .. عد لوعيك انظر الي
سيدى .. خذ اجاشى الى مكان اخر اليوم .. اسرع
سموك .. غادر انت اولاَ
انظر الي .. عد لوعيك
انظر الي
أنا سأفعل ذلك
انت حاولى وقف النزيف
هل يمكن انقاذه ؟
اسألك هل يمكنك انقاذه ؟
.. انا سأنقذه بالتاكيد
سأفعل ذلك بالتاكيد
ساعيده للقصر
لا
الشخص الذى حاول تسميمك و قام بقتل الاخصائى مين مازال فى القصر يا سموك
فكيف يمكن ذلك ؟
بانقاذه سأحظى بالشجاعه لأرى والدى
و كشف الحقيقه امامه عندما يحين الوقت المناسب
اذاَ .. خذنى انا ايضا للقصر
اريد ان ادخل الى القصر معك واقوم بانقاذه بنفسى
هل نسيت انك مجرم خائن ؟
ان ظهرت الان
سيقومون باعدامك قبل حتى ان ترى الحقيقة النور
لكن
اليس اكتشافهم هذا المكان الان يظهر انهم قد اكتشفوا ذلك ؟
و ان سلمته لك سيكون فى خطر اكبر
.. لكن
سمو ولى العهد على حق
الان القصر هو أكثر مكان أمن بالمقارنه بأى مكان اخر
سيدى عليك ان تفكر الان بسلامتك الشخصية
لا لا يمكننى فعل ذلك
لا عليك ان تفعل
هكذا فحسب .. ستكون انت و رانج و دوك بال وايضا سمو ولى العهد
جميعكم ستكونون بأمان
.. لكن انا
سيدى .. ان رفضت الاستماع الى نصيحتى
سمو ولى العهد سيصدر امر ملكي لك
مازلت غير قادرة على المغادرة هكذا
قلبي ينبض بقوة
امضى فحسب
لا يمكننى ان اغادر هكذا قلت لك
هكذا .. تماما هكذا
كلما ارى سارق الحصان امامى ينبض صدرى بقوة شديدة
و كلما فكرت فيه
يتسارع قلبى كالضفدع
علي ان أساله لما يتسارع قلبى هكذا
ينبغى ان يعرف سارق الحصان هذا بما انه طبيب اليس كذلك ؟
ملكة الزهور ... هو الباوانيا ؟
لما مازلت هنا ؟
ماذا ان اكتشف احدهم وجودك ؟
عليكِ ان تعود بسرعه ؟ كيف حال دوك بال ؟
انا اكثر قلقا عليك سيدى بالمقارنه بدوك بال اجاشى
لا .. عليكِ ان تنقذى دوك بال
سمو ولى العهد سينقذ دوك بال اجاشى قطعاَ
أجل ينبغى كذلك لابد من ذلك
سيصبح كل شئ بالتأكيد على مايرام
وستتمكن من العيش ثانية مع رانج كما كنتما بالماضى
اوه ؟ الا يمكنكِ ازاله هذا ؟
يمكنكِ ازالتها هكذا
.. انتظر
انت لا تعرف كيف تقاتل حتى ما الذى جرى معك بالضبط ؟
سو بيك لا ينبغى ان تزعجيهما
ماذا ؟ لا يجب على ازعاجهما ؟
سأتبع ما علمتنى اياه فى اجراء وخز الابر على رانج
بالتالى لا تقلق من ذلك
اين تقابلتما انتِ و رانج ؟
جوك جونج
متى يمكننى ان اذهب واسأله
لكن من اين أتت تلك الفتاة للتو ؟
من بالضبط هذه الفتاة الجميلة التى معه ؟
هناك اعجاب بينهما
لا
بالرغم من انه لا يوجد الكثير من الناس هنا
الا ان حقيقة كونها فى مكتب التحقيق الملكى يجعله ذلك الامر خطرا
رجاء تحمل قليلاَ
اريد ان احدد فحسب حالة رانج بعد ان اراها بعينى
اذاَ سأحضرها الى هنا ما بين الثالثه والخامسه
بالمقانه بين هذا المكان و وكر الجبل و هناك هنا المكان اكثر أمناَ
كدنا نمسك بهم
مع هذا استطاعوا الهرب من امام اعينا تماماَ
بالضبط
قيل ان دوك بال اصيب بسهم
أكانوا ينادون الشخص الذى كان يرتدى زى العالم بـ ولى العهد ؟
لقد ابلغونا بهذا
لكن ..حسبما قال الخصى وانج
كان ولى العهد بالمشتل طوال اليوم
سعادتك.. سعادتك
أريد ان أرى ولى العهد
لقد امر سموه الا يزعجه اى احد كان
ما الذى اتى بك فى هذا الوقت المتأخر من الليل ؟
سمعت انك تبقى هنا
بالتالى كمسئول عن المشفى الملكى قلقت على صحتك
لقد جعلتك تقلق على الفاضى
ليس على الفاضى
سموك ستعتلى العرش قريباَ
.. ان تاذى جسدك الملكى فـ
كان هذا قلق على الفاضى
حتى ان اعطيتنى السم انا اتمتع بالصحه بما فيه الكفايه كى اتغلب عليه
لذا ليس عليك ان تبالغ فى قلقك
أريد ان أرى أبي بسرعه
ماذا قلت للتو ؟
من قتل طبيبى الملكى الاخصائى مين ولماذا ؟
عثرت على شاهد يمكنه ان يخبرنا بحقيقة ذلك
اذاَ اين هذا الشاهد الان ؟
لقد احضرته بالفعل الى القصر حتى تراه
لكنه اصيب بسهم من التاس الذين يريدون التخلص منه
وهو بحاجه لعلاج عاجل الان
ماذا ؟
مع انه ليس واعياَ الان
ساحرص على ان اجعله يستيقظ بالتأكيد و يأتى ليراك
لذا اسمح لى رجاء بعلاجه فى القصر
خلال هذا الفتره عليكم الا تدخلوا الغرفه
قبل ان اسمح لكم بالدخول
ايضا ممنوع عليكم السماح لاى احد بالدخول
من يدخلون الغرفه ويغادرونها بأذنى
عليكم ان تغلقوا عيونكم تسدوا افواهكم
و من يخالف هذا الامر
سوف يفقد حياته امامى
امرك سموك
لا تخيب أملي
عالج هذا الرجل جيداَ
و أجعله قادر على الكلام
اريد حقا ان اسمع ما الذى سينطق به
كيف الحال ؟ هل يمكنكِ انقاذه ؟
ساقوم بما فى وسعى
انا بحاجه لمساعدة اعثر لى فحسب على دا إن
فهمت لكن عليكِ انقاذه
لنذهب بسرعه الى وكر الجبل
هل انت هكذا لان جو بال سون ألقى خنجره عليك ؟
لن أجعله يفعل هذا فى المستقبل
قال انه يريد ان يرى ابنته
هل ستبقى طوال الليل هنا حتى ترى ابنتك ؟
يا ربى .. هل ستبقى فى المطر ؟
ستمرض ان بقيت فى المطر
ما العمل ؟
يبدو انه لا يملك القوه حتى ليذهب الى وكر الجبل
سأحملك
بالتالى
بما فيهم انت ايها الخصى هوانج
كل الخصيان و وصيفات القصر ممنوعين من الدخول
لكن تلك الفتاة دا إن سمح لها بالدخول الى القصر ؟
هذا صحيح
حتى ان تلك الفتاة دا إن احضرت دواء الى المشتل اليس كذلك ؟
هذا صحيح
سعادتك .. بما انه امر طارئ
يبدو انه لن يكون بمقدورى الدخول والخروج كما يحلو لى كما فى السابق
اذاَ ماذا ينبغى ان نفعل ؟
علينا ان نراقب القصر الملكى الان أكثر من اى وقت مضى
لابد ان شيئا ما يحصل داخل القصر الشرقى الان
لص الحصان هذا ميئوس منه
هيا بنا
علينا ان نحضر الاشياء التى علينا ان نرسلها للقصر
حسنا لنذهب
هذا ليس طريق وكر الجبل
سأذهب الى مكتب التحقيق الملكى
سأذهب لاحضار ابنه لص الحصان الى هنا حتى يستطيع لص الحصان ان يراها
لا يمكنكِ فعل ذلك
هناك الكثير من الناس هنا لا يمكننا هزيمتهم وحدنا
اعرف كيف يشعر لص الحصان
عندما كان ابى سجين فى مكتب التحقيقات الملكى
كدت اموت من اشتياقي لأبي
لص الحصان سيموت فحسب من شدة شوقه لابنته هكذا
من هناك ؟
هذه ليست هى ايضا
هل هذه انتِ ؟ هل انتِ ابنه لص الحصان ؟
ابنة تشوى وون ؟
ماذا تفعلين ؟
اذهبوا باتجاه يونج سام بسرعه
هل يمكننا حقا رؤية اخى هناك ؟
انهم هناك
أجل
ماذا ؟
لما اتيت بينما قلت انك لن تفعل ؟
لانه ان القوا القبض عليك سو بيك سيُجن جنون الزعيم
و ان القوا القبض عليك سيجن جنونى ايضا
اين المكان بالضبط ؟
أبي
رانج
رانج .. رانج
أبي
.. ابنتي
انتِ ابنتى صحيح ؟
دعينى ..دعينى اراكِ
هل ابنتى بخير ؟ - هل انت بخير يا أبي ؟
حقا ؟ - حقا ؟ -
فى الحقيقة انا لست بخير لانى افتقدك كثيراَ
فى الحقيقة ابوكِ ليس بخير ايضاَ
لانى افتقد ابنتى كثيراَ ايضا
رانج هل تسعلين كثيراَ ؟
هل تتقيئين الدم ؟
هل لديكِ اسهال ؟
لا بأس يمكنكِ اخبارى كل شئ
لديها اسهال
وليس الاسهال فحسب بل تسعل بشكل سئ وبشدة
لدرجة سيئة تمنعها من النوم
سأتحسن
لان الممرضة الجميلة تجرى لى الوخز بالابر
تحسن ؟ اى تحسن ؟
ألقى نظرة عليها فحسب انها نصف ميته تقريباَ
الى متى بالضبط ستتركها هكذا ؟
اخى , الا تريد ان تعالجها ؟
و لهذا هربت من السجن ؟
خذنا معك نحن ايضا لنهرب سويا جميعاَ
لا اريد ان اصبح عبدة انا ايضا حتى اذا حُكم على بالموت
انتظرى قليلا فحسب
لقد عثرت بالفعل على الشخص الذى بمقدوره تبرئة اخيكِ
يمكننى ان ابرأ اسمى قريبا جداَ و بعدها سأتى لأخذكما
حقا ؟ هل يمكنك حقا تبرأة اسمك ؟
أجل اريد ان اخذكما معى انا ايضا الان
لكن هذا سيصعب الامر عليكما للغايه
لا يمكننى ان اجعلكما هاربتان ايضا
انا اعرف
أن اخذتنا معك , سيطلقون عليك الابرة الكبيرة ثانية اليس كذلك ؟
لا اريدك ان تفقد الكثير من الدم اذا اصابتك الابره الكبيرة
عليك ان تاتى سريعاَ َ
حسنا حسنا
ابوكِ سياتى بالتأكيد و يأخذكما .. وحتى وقتها
يمكننى ان انتظرك عليك ان تأتى سريعاَ
سأفعل .. سأفعل
وعد
أبي عليك ان تأتى سريعا و تأخذنى
سأتى بالتأكيد
عليك ان تاتى حقا
هيا بنا رانج
علينا ان نعود قبل ان يعود الشيطان الاحمر
متى خرجت الفتاة الصغيره والفتاة الكبيرة ؟
الى اين ذهبتا ؟
ارسل الحراس على الفور ليبحثوا حول هذه المنطقة
أجل
اين ذهبتما فى وسط الليل ؟
البئر - بيت الراحة -
.. لقد
ذهبنا الى بيت الراحه للتغوط ثم ذهبنا الى البئر لنغسل ايدينا
حقا ؟
اذاَ
ذهبتِ الى البئر لتغسلى يديكِ و الصغيرة ذهبت لبيت الراحة لتتغوط
هذا صحيح
هل تكذبين الان و عيناكِ على وسعهما ؟
عودى للداخل يا صغيرة
وانتِ يا من ذهبتِ للبئر فلنتحدث قليلاَ
دعنى .. دعنى
لا تكذبي
انا لا استطيع ان اراى اى شيئا امامى الان بسبب اخيكِ
اسرعى واخبرينى اين رأيتي أخيكِ
تريدنى ان اخبرك ؟
حسنا سأخبرك
لكن اذا جعلتنى افقد عقلى لدرجه ان اخون اخى
ماذا ؟
جرب
اجعلنى لا ارى سواك ولا اكترث لامر أخي
هكذا حتى ان كنت لا تريدينى ان اخبرك سأخبرك
اذهبي وضعى شيئا على هذا الجرح
اليست هذه مشكلة ؟
كانت هذه فرصه جيدة لكى نرسل كلا دوك بال و تشوى وون الى طريق الاخره
دو ميون رجل التاجر جانج
لا يمكننا ان نبقيه اليس كذلك ؟
لقد وصلت
ما هذا ؟
لقد اخطأ رجلي
و قد جئت لدفع الديّة لحياته
لن تعطينى حياته وانما تعطينى ديّة عنها ؟
كما هو متوقع التاجر مختلف من النخاع
لقد جعلت الامر بالفعل على ما هو عليه
و مازلت لا تريد قطع رأسه
لأنه رجلى حتى النخاع
ماذا ؟
هل يمكن لهذا القدر من المال ان يكن ديّة لحياته ؟
تلك الفتاة دا إن التى ربيتها
اريدها ان تصبح يدى و قدمى فى المطبخ الملكي
سعادتك كيف يمكنك ان تستعين بهذه الفتاة ؟
هل فهمت ؟
ماذا قلت للتو ؟
الوزير كيم و نائب الوزير يون ؟
اعرف انك مقرباَ منهم اكثر من اى أحد اخر
بالتالى هل قمتم سويا يا اجاشى
بالمشاركة فى قتل سيدى الاخصائي مين
ماذا تريدين ان تسمعى مني ؟
اجاشى .. انا اريد فحسب ان اسمع الحقيقة
الحقيقة ؟
ما تريديه و ما تريدين ان تصديقيه هو الحقيقة
أجاشى
خروجكِ من مكتب التحقيقات الملكية
كان بفضل الوزير كيم بالكامل
لكنه شخص لن يفعل اى شئ دون حساب
عليكِ ان تردى فضله بنفسكِ
ما هذا الذى تفعله ؟
المسئولين قد اعطونى تعليمات بان أطلق سراحكِ
و بناء على حدسي
هناك رسالة سرية من حبيبك بالداخل
هذه اكثر زهرة تحبها امى على الاطلاق
انه كيس اعطتنى اياه رانج لاضع لها دوائها فيه
ايتها الصغيرة .. هل الامر كذلك ؟
لم اتوقع ان يكون الامر كذلك
فكرت انه بعد مقابلتكِ لابيكِ ليلة امس
ستأتين الى هذه الاونى و تساعدى ابيكِ فى اداء مهمه له الان
ما هذا الذى تفعل لهذه الطفلة ؟
واذا يمكن ان افعل ؟ انا لم ابدأ بعد حتي
من الان على ان افعل هذا جيداَ
هيا بنا
رانج رانج انزلنى ارجوك -
انزلنى ارجوك
لا اريد الذهاب لا اريد الذهاب
لا
..رجاء ارسلى لى رساله عن حالة ديوك بال من خلال التاجر مان مول من جانج جو
الان انتِ فاعله الخير بالنسبة لى التى امتن لها كثيرا
واشعر بالاسف نحوها كثيراَ
من قام بذلك ؟ سألتكم من قام بذلك ؟
ما هذا ايها العجوز ؟ ما هذا ؟ هل تم علاجه بشكل سئ ؟
اى شكل سئ ؟
لقد عُلجت بشكل جيد للغاية لهذا يشعر بالضيق
من اين جئت بشعر الحصان الملفوف هنا ؟
لا تبحث عنى فى المستقبل
اذهب و اتى بشعر الحصان هذا عندما تمرض
جدى
لا تبحث عنى مستقبلاَ
يا ربى
ابى .. كيف حالها ؟ هل هى على مايرام الان ؟
وكيف لا تكون كذلك ؟
هل ظننتِ انى يمكننى ان اترككِ واموت وحدى ؟
بلا شك .. انت مطرقه يانج جو الحديدة ابى هو الافضل على الاطلاق
هل تناولتِ طعاماَ خطأ ؟
بحق الله يا أبي افعل هذا مثل لص الحصان معى و لو لمرة
افعل ماذا ؟
حسنا هل اوصلتِ ذلك الطبيب الى وجهته بأمان ؟
أجل اوصلته
إن كتبت " جونج اون جام " بشكل مباشر ..قد يشكل ذلك خطراَ
ان عرف اثنان فحسب
بحق الله كيف لهؤلاء الحراس الا يفعلوا اى شئ ؟
لقد ارسلت لهم رساله بالفعل
ليسمكوا بالوغد الذى انقذ الزعيم جوك جونج فى خبطه واحدة
يمسكوهم بخبطه واحدة ؟ يمسكوا من بخبطه واحدة ؟
لما ضربتينى ؟
انت ايها الغيور
اخبرتك الا تغار من منصب الزعيم
لماذا ؟ لماذا ؟
هل مازلت تريد ان يموت الزعيم بهذه الفرصه ؟
فقط لان جوك جونج و هذا الطبيب انقذا الزعيم
تريد ان تؤذيهما ؟
هل تفكر فى أذيتهما قلت لك ؟
بحق الله
ماذا ؟ يا الله من هذا الوغد عديم النفع . يا الله منه
يمكننى الانتظار عليك ان تأتى سريعا حقا
كنت اتسائل من اين اتى شعر الحصان الملفوف هنا
و كان بالفعل دجال الكشفى الملكى
لقد صنعت عادة لتدريب اليد التى تجرى الوخز بالابر لتكون شديدة الحساسية
وتقول انك دجال وانت فى الحقيقة ماهر للغاية
كيف اتيت هنا ؟
هل يعرف ولى العهد انى هنا ؟
بالتالى ارسلك كى تعثر علي ؟
كيف يمكن ذلك ؟
يجب ان اُجازيك على علاجى فى تلك الليلة
جواز دخول للقصر
الطبيب الذى يأتى و يذهب اعطانى هذا العلاج
هذا جيد
لما لا تسألين عن اى شئ ؟
لص الحصان .. ان صدرى حقا
أجل ؟ هل ارسل احدهم رسالة ؟
ارسل احدهم رسالة ؟
رانج .. لا
جواز مرور لدخول للقصر هل ستدخل القصر ؟ ,
هذا صحيح , بما ان هذه مسأله حياة او موت بالنسبة لابنتك
فليس الى القصر فحسب و انما يمكنك ان تذهب لجهنم
لقد ذهبت بالفعل الى جهنم
لاكلمك بصراحه
انا لست حيا فقط بفضلك انت وحدك
فى هذا الوقت كنت اقف على مفترق الطرق للاخرة
و لمجرد تفكيرى بانى سأترك ابنتى سو بيك وحدها خلفى
استيقظت فحسب
لقد هربت عبر مهرب ضيق من الاخرة
هل يمكنك حقا انقاذ ابنتك بداية من هذا على هذا النحو البائس ؟
يا الله انت حقا أب لا نفع منه
هل هناك ثياب عبيد هنا ؟
لماذا ؟ أتريد ان ترتديها عندما تدخل القصر ؟
لنرىعندما نسرق الجزية التى ستذهب للقصر
لا نأخذ اشياء كهذه
الست خادم القصر الملكى هان جا ؟ لكن هذه الملابس
من اين حصلت على هذه الملابس بالضبط ؟
الطبيب تشوى قال
انه سيعطينى نقوا مقابل ان اعطيه ملابسى الخدمية
.. لهذا
قال بوضوح انه ذهب من هذه الجهه
هذا يؤلم اقول لك
اذاَ قودى الطريق جيداَ
اين تاجر الدواء الذى ساعد اخوكِ على ارسال الرسالة ؟
كم مرة على ان اقول لك انه حتى ان كنت اعرف لن اخبرك
لن تقولى حتى ان كنتِ تعرفين ؟
ترجمة وتدقيق
Sweet nona & korea Girls
انتاج ورفع
رفع تورنت
Ahliy
Ra'ed
-= فى الحلقه التاليه=-
هل فقدتِ عقلك ؟
لا استطيع تحمل عدم الارتياح هذا
تحمله ارجوك
ليس انى لا اعرف انك قلقا على رانج
لكن لن يكون هناك نفع ان القى القبض عليك
سموه لن يمنحهم اى فرصه هذه المرة ايضا
فيما تقلق ؟
هل سأكون بخير ايضا حتى ان تناولت السم ؟
ان وصلت الامور الى هذا الحد كلاكما سيفقد يده
احدهم ارسل رسالة
ما الامر ؟
لا